Я собираюсь прыгнуть в небеса
Вы поймете меня, князь, потому я и пишу именно вам. Возможно, получив это письмо, вы вспомните, как мы коротали длинные бельгийские вечера на веранде курорта в Спа, разыгрывая бесконечные шахматные партии. Возможно, вспомните улочки этого очаровательного бельгийского городка, по которым задолго до нас бродили Великий Петр и принц Конде. Я даже допускаю возможность того, что вы вспомните нашу последнюю поездку в расположенный неподалеку Льеж. В тот день, когда мы мчались в вашем экипаже домой, вы рассказывали историю одной любви. Всех подробностей вашего рассказа я уже не припомню, слишком много времени прошло с тех пор. Но навсегда запомнилось мне начало вашего повествования, когда вы рассказывали о случайной встрече двух доселе незнакомых людей в небольшом кафе на Елисейских полях. Этот эпизод неожиданно всплыл в моей памяти вчера вечером.
Я уверен, что вы поймете меня, князь, передать все движения человеческой души не удавалось ни одному из величайших мастеров мировой литературы, потому и я не стану пытаться описать свои чувства. На днях мне довелось случайно оказаться в одной из многочисленных забегаловок, которых так много в нашем городе и которые всегда так наполнены людьми в период нашей ветреной и холодной зимы. За одним из столиков я заметил знакомое лицо и направился к гуляющей компании. Мой знакомый представил меня присутствовавшим дамам, с одной из них я уже был знаком. Нас представили несколько месяцев назад на каком-то приеме, и я в тот момент абсолютно не обратил на неё никакого внимания. В этот же раз все было несколько иначе, между нами сразу завязался оживленный разговор на интересующую нас обоих тему. Расставались мы как добрые друзья, знакомые друг с другом много лет.
Вы поймете меня, князь, вы поймете меня как никто другой. Разве можно передать эти ощущения! Когда ты смотришь в эти глаза и понимаешь, что мысли отказывают тебе и почва уходит из под твоих ног.
Читай эти строки незнающий меня человек, он, вероятно, счел бы меня за бездумного романтика, готового влюбиться в первую встречную, но вы знаете, что я не таков. Мой друг, я не знаю, что со мной происходит, последнюю ночь мне не спалось, долго я вышагивал по гостиной выкуривая одну трубку за другой, но так и не сумел определить, что же так предательски закралось вновь мне внутрь, что лишает меня покоя.
Я пойму вас, если читая эти строки, вы не поверите ни одному моему слову. Вы поступите правильно! Разве могу я, циник и шахматист, испытывать какие бы то ни было чувства? Конечно нет! И я сам об этом отлично осведомлен. Но наступают моменты, когда привычная маска не выдерживает, эта маска может вытерпеть бурю, но свалиться с лица от малейшего ветерка. Может быть, вы, князь, все же решите что я сентиментальный романтик? Убеждаю вас в том, что вы глубоко заблуждаетесь. Ведь вы отлично знаете сколь скептично я отношусь к любым проявлениям сентиментализма и излишней чувствительности. Вы должны помнить, как долго вы защищали несчастного Вертера, на которого я посмел обрушиться со столь резкой критикой.
Не знаю, что побудило написать меня это письмо, я просто уверен, что только вы сможете понять и поддержать меня в этой запутанной внутренней борьбе. Кто знает, решился бы я писать это письмо, если бы не та, столь запомнившаяся мне, наша поездка в Льеж.
На этом прощаюсь. Прощаюсь с надеждой на то, что мы сыграем ещё в шахматы на веранде курорта в Спа, и вы будете вновь играть с тем же циничным аналитиком, каким я был в момент нашего знакомства.
Искренне ваш el rei.
Я уверен, что вы поймете меня, князь, передать все движения человеческой души не удавалось ни одному из величайших мастеров мировой литературы, потому и я не стану пытаться описать свои чувства. На днях мне довелось случайно оказаться в одной из многочисленных забегаловок, которых так много в нашем городе и которые всегда так наполнены людьми в период нашей ветреной и холодной зимы. За одним из столиков я заметил знакомое лицо и направился к гуляющей компании. Мой знакомый представил меня присутствовавшим дамам, с одной из них я уже был знаком. Нас представили несколько месяцев назад на каком-то приеме, и я в тот момент абсолютно не обратил на неё никакого внимания. В этот же раз все было несколько иначе, между нами сразу завязался оживленный разговор на интересующую нас обоих тему. Расставались мы как добрые друзья, знакомые друг с другом много лет.
Вы поймете меня, князь, вы поймете меня как никто другой. Разве можно передать эти ощущения! Когда ты смотришь в эти глаза и понимаешь, что мысли отказывают тебе и почва уходит из под твоих ног.
Читай эти строки незнающий меня человек, он, вероятно, счел бы меня за бездумного романтика, готового влюбиться в первую встречную, но вы знаете, что я не таков. Мой друг, я не знаю, что со мной происходит, последнюю ночь мне не спалось, долго я вышагивал по гостиной выкуривая одну трубку за другой, но так и не сумел определить, что же так предательски закралось вновь мне внутрь, что лишает меня покоя.
Я пойму вас, если читая эти строки, вы не поверите ни одному моему слову. Вы поступите правильно! Разве могу я, циник и шахматист, испытывать какие бы то ни было чувства? Конечно нет! И я сам об этом отлично осведомлен. Но наступают моменты, когда привычная маска не выдерживает, эта маска может вытерпеть бурю, но свалиться с лица от малейшего ветерка. Может быть, вы, князь, все же решите что я сентиментальный романтик? Убеждаю вас в том, что вы глубоко заблуждаетесь. Ведь вы отлично знаете сколь скептично я отношусь к любым проявлениям сентиментализма и излишней чувствительности. Вы должны помнить, как долго вы защищали несчастного Вертера, на которого я посмел обрушиться со столь резкой критикой.
Не знаю, что побудило написать меня это письмо, я просто уверен, что только вы сможете понять и поддержать меня в этой запутанной внутренней борьбе. Кто знает, решился бы я писать это письмо, если бы не та, столь запомнившаяся мне, наша поездка в Льеж.
На этом прощаюсь. Прощаюсь с надеждой на то, что мы сыграем ещё в шахматы на веранде курорта в Спа, и вы будете вновь играть с тем же циничным аналитиком, каким я был в момент нашего знакомства.
Искренне ваш el rei.